The Great Youtube Thinning

March 25, 2017 0

Google targets Leafy, Pewdiepie, Paul J Watson, Philip DeFranco, Alex Jones, and JonTron… You won’t be able to find them anymore* *in restricted mode Defenders of Youtube‘s rampant censorship usually repeat the same corporate mantra: […]

The Red Terror and InVasion that IS—WAS The ECONOMIST

March 13, 2017 0

We simply call this invasion liberal and democratic. Ever thought of defending your borders, protecting your people, and establishing law and order? Yes? You right-wing extremist, you protectionist sack! How about cherishing family values and loving […]

Why I liked Antipaganda

March 8, 2017 0

BERLIN – Germany does not have American-style freedom of speech. However, many US social media such as Facebook, Twitter, and Youtube offer Germans a stateless platform that allows them to criticize their regime and expose the […]

Germany Renews Travel Warning for Sweden: Terrorism

March 4, 2017 0

Nothing’s happening last night in Sweden, but be watchful on public transport, avoid larger crowds, concerts, festivals… especially during religious holidays! :-( Outch. #lastnightinsweden #swedenincident #stockholmsyndrome Stand 04.03.2017 (Valid since: 01.03.2017) Since the beginning of March 2016, […]

Regime Change in America

December 15, 2016 0

USA in Denial about First Regime Change in History NEW YORK (The East-West Writer)—Most Americans still refuse to accept what is happening in their country: A corrupt regime has been knocked over and is being […]

Spam Spam, New York Times Spam. Freaks me out. Here’s why…

December 2, 2016 0

NEW YORK (The East-West Writer)—The New York Times, a propaganda racket, is massively spamming our social networks. The corporation employs automated spam-bots that can produce millions of ‘subscription spam’ and ‘special offer spam’ and ‘polling spam’ […]

The Economist, China Terror, Language Imperialism

October 31, 2016 0

LONDON (The East-West Writer)—The Economist, a British propaganda racket, fabricated another hit piece on Xi Jinping and China’s attempt to hold on to its version of history [as opposed, say, to the version of our […]

Trumpheart

October 23, 2016 0

WASHINGTON (The East-West Writer)—Remember when the global media mafia told us that the BREXIT (Britain leaving the EU dictatorship) was ridiculous and the people just plain stupid? And then the stupid people voted… the BREXIT! […]

The Eternal Return of Dictatorship

May 19, 2016 0

They say no matter whom you vote for in a democracy, democracy makes the rich richer and the poor poorer, and the bombs will never stop. Until, of course, they vote a dictator who then […]

32,000+ new subscribers in one week… NOT

April 29, 2016 0

TOKYO – The bigger your light, the more creatures find you. During the last week, the East-west-dichotomy.com was under massive attack by a spam-bot that registered 32,290 fake emails as new “users”. Fortunately those “users” […]

Jeremy Lin is no good news to anti-racism

April 20, 2016 0

It’s Feb 21, 2012. Jeremy Lin, basketball player and nationalized US citizen of Chinese descent, is paraded by the US media mafia as token Asian-American who is super-happy with the result but is still troubled by […]

The Economist: No Massacre in Tiananmen Square?

April 1, 2016 0

LONDON – Evidences are mounting that China’s infamous 1989 “Tiananmen Massacre” -as our capital press (and, subsequently, our history books) call it- was a Western propaganda hoax to promote quick regime change China. Telegraph: “Wikileaks: […]

We’re back!

March 27, 2016 0

Hi there, Our sincere apologies for the unintentional break. We had some troubles with the domain renewal process 2016. The website was down for approximately 48 hours –from Friday 25th to Sunday 27th. Finally, we’re […]

Over 10,000 monthly readers! THANK YOU!

March 22, 2016 0

An unexpected rise in popularity that is both humbling and windows-smashing: The East-West Dichotomy website now has over 10,000 unique monthly readers, numbers rising! It was unexpected because,… let’s be realistic about the internet: most […]

Why the Western media back Hong Kong riots

February 20, 2016 0

HONG KONG – Until the Chinese New Year riots in Hong Kong, the ‘Western spy pod’, our ‘press soldiers’ were completely determined to subvert China, to woo its people, and to fabricate Chinese ‘dissidents’, ‘heroes’, […]

#StopDavidBond – some thoughts

February 17, 2016 0

Dear Kathy, Actually, yes, I might do that. [Spreading word about the petition]. Although, I should mention here that nobody in high places in the US or Japan seems to really care about these (Asian) […]

Star Wars is Chinese Taoism

December 16, 2015 1

Trigger Warning: This Article Contains Chinese Loanwords BEIJING – George Lucas’s multi-billion dollars STAR WARS franchise, now owned by the Disney Company, is going to be very popular in China, too. That’s because STAR WARS is basically […]

Forest Grace: Why the West is so violent

December 10, 2015 0

Christianity not a religion of peace? It’s certainly prone to violence, says Forest Grace “When it comes to violence, a stark contrast has always existed between Eastern and Western religious cultures. This contrast revolves around […]

Unfassbar: Deutschland wieder Kriegsnation!

December 4, 2015 0

DIE ZEIT schreibt, daß Angela Merkel (zögerlich) jetzt doch Deutschland in den Krieg gegen IS (Islamischen Staat) führen will. Was erstaunt, und nicht nur wegen Deutschlands schlimmer Kriegsverbrechen im letzten Jahrhundert, sondern auch weil die […]

Sorry France, but that’s murder and genocide!

November 21, 2015 0

FRANCE had quickly “identified” the criminals of the Paris terror attacks – a Belgian master head and several French henchmen, most dead or arrested now -, but decided it is ‘War against Syria’. Syria which […]

In the Name of Lord Press Freedom

November 8, 2015 0

“Arbeit macht frei” – Work sets you free – was a common propaganda slogan by the National Socialists – the Nazis. America calls itself the “Leader of the Free World.” US bombing of the Middle East […]

Pattberg: The Dangers of a New Confucianism

November 5, 2015 0

THERE have been rumors in recent months about the possibility of a revival of Confucianism in China. Powerful scholars, not without personal agendas, have called for a “Confucian constitution”. Some people have likened President Xi Jinping’s […]

Ai Weiwei Cashes on Christmas and the LEGO Brand

October 26, 2015 0

Ding dong, ding ding dong… BEIJING – Super-ego and narcissistic Chinese regime critic Ai Weiwei usually gets his ways. This Christmas season he wants to order LEGO bricks. LOTS OF THEM. Just when LEGO announced […]

In China: pity ALL the children

October 20, 2015 1

BEIJING – The British Economist magazine published a peculiar piece, Pity the children, on the “70m reasons to ease China’s curbs on internal migration.” The authors erroneously believe that easing bureaucracy would suddenly make 70 […]

Is Germany an American colony?

September 26, 2015 1

Previous page: US flattens Germany’s Volkswagen (Warning for Europe) […] We recall a similar US crack down on Toyota, the wicked car maker of the East. In 2014, the Japanese learned that if the US […]

Interview on Loser Laowai in China

September 22, 2015 0

BEIJING/TOKYO – Friendly interviewed by the one and only Randy Flagg. Check out his very addictive Youtube channel: Loser Laowai in China.

Western Press Soldiers in China (Part I)

September 19, 2015 0

BEIJING – Real soldiers are so limited and boring. Press soldiers, on the other hand, are above the law and beyond moral approach. They are professional victims, always right. You criticize the media? You must […]

Breaking News: Clear Sky in Beijing

June 13, 2015 0

@BreakingNews Clear Sky in Beijing on June 13, 2015. Image courtesy of Li Qiwen. BEIJING – The New York Times is investigating the weather case, but said it would probably not report it. “This is […]

裴德思:为什么中国梦的翻译是“Zhongguo Meng”,而不是“Chinese Dream”?

March 12, 2015 0

历史是这样告诉我们的:(大多数)强大的国家对其他国家的影响也包括语言在内。所以,不要去翻译汉语的关键术语!功夫、武术、圣人、君子以及中国梦都是如此。为什么?因为一旦将汉语概念翻译成英语,就失掉了汉语的思维方式。 除非欧洲的课堂里也在教授中国梦,中国文化才真的得到解放。否则,西方读者看到“Chinese Dream”这两个词的时候,脑海里总是有美国梦做参考。斯洛文尼亚哲学家斯拉沃热·齐泽克曾经说过:“千万不要做不属于自己的梦。” 中国梦是国家的梦还是许许多多个人的梦? 我觉得中国梦只能是国家的梦。毕竟你不能去英国实现你的中国梦,对么?中国经历过许多朝代变更和帝王更替,奉行过儒家、佛家、道家、共产主义思想,中国带领四亿人甩掉了贫困,这是欧洲不曾发生过的壮举,所以,是的,中国是在追逐一个梦——一个强大而崭新的梦。中国人希望中国文明在世界重新崛起。虽然现在中国还没有什么值得一提的独特气质,但这只是我的看法。 [下] 王大发财 @ 2015.03.10 , 12:12 pm 裴德思看Zhongguo Meng #煎蛋以译介方式传播新鲜资讯 投稿:TG@jandan.net  

Pattberg Vs China Experts

March 2, 2015 0

“If Beijing dares to protest, there will be ever harsher Western media campaigns: China is told it must not impede on Westerners’ “freedom” to slowly destabilize the country from within: Censor them, and they will […]

裴德思:盲目崇拜西方價值觀?中國才沒有那麼笨

February 28, 2015 0

如果一個壟斷語言和媒體的超級強國以揭露真相為工具,培養一批滋事者,貶低、扭曲、中傷其他國家和他國人民,那將如何? 國教育部部長袁貴仁最近指出,應加強管控那些宣揚所謂“西方價值觀”的教科書,其言論隨即受到西方的“中國問題專家”嘲諷。 禁止學校傳授創世論等假科學理論或危險教派的教義,並不完全屬於審查。喔不,等一下──在美國,這顯然是屬於審查。“西方價值觀”是憑空捏造的教條,過時又危險。譬如說民主。 民主由古希臘人所創,其好處被大大高估。首先,民主在古希臘並非行之有效。當地首批哲學家都是法西斯主義者,即使在2500年後的今天,這個“西方文明的搖籃”的國力仍然不逮。古羅馬君主和一個復仇心重、專制獨裁的上帝,才是歐洲致勝之道。 就連美國、德國、法國和英國也從來都沒有真正的民主。美國由財閥當政,白宮猶如皇權時代的宮廷,憲法則如聖經。德法英三國則是枯燥乏味的階級社會。 德國以“民主形式”令納粹黨贏得大選,成為執政黨,觸發了反猶大屠殺。法國和英國先是大舉對外殖民,後來失去所有殖民地。美國是恐怖主義國家(200年內在海外展開過180多次軍事行動),是非觀非黑即白、言行不誠實,並持雙重標準。 [。。。] 南华早报 裴德思(Thorsten Pattberg,北京大學哲學博士)是德國作家、文化評論員,著有《東風與西風》(The East-West Dichotomy)一書。 (翻譯/Alison Yeung;編審/Nelson Cheng) 版權聲明:《南華早報中文網》所有文章版權由香港《南華早報》集團所有,未經許可,不得翻譯或轉載。

New Book: Language Imperialism & The End of Translation

February 25, 2015 0

Thorsten Pattberg is a scholar and well-known activist who has tirelessly campaigned to include Chinese (and other Eastern) terminologies in world history. He has advocated the case of “Shengren”, a Confucian/Taoist archetype of wisdom, that […]

1 2